To issue a refund on a payment taken on your proposal, navigate to Proposals in your dashboard.

Choose the proposal you want to refund a payment on, click Actions, then choose Refund.