Navigate to Settings > Website Settings > Social Media

Enter in the URL of your Yelp page into the corresponding text field. Be sure to click Save!

The Yelp icon will now appear in the social media icon group on your website.