Animoto has a good tutorial here on how to get the embed code for your video: 

http://help.animoto.com/entries/427447-how-do-i-embed-a-video-onto-my-website

After you have done this, you will go to Website > Edit Pages and find the page you want to edit. You can paste in the code for your video onto your page. More on how to insert code here.